ಇಂಗ್ಲಿಷ್ to ಕನ್ನಡ ಯತಾವತ್ ನಕಲಿಸಿದಾಗ !

ಯತಾವತ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ ಹುಟ್ಟಿದ ಜೋಕುಗಳು

ಎತ್ತಿನಗಾಡಿ {(Ox Ford )} ಪಧಕೋಶದ ಸಹಾಯ ಪಡೆದು..

Microsoft windows=ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮೃಧು ಕಿಟಕಿ

Ram= ಹಿಂದೂ ದೇವರ ಹೆಸರು (ರಾಮ ಎಂದಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತ!)

Rom(read only memory)=ಓದಲು ಮಾತ್ರ ನೆನಪು

Hard Disc= ಗಟ್ಟಿ ತಟ್ಟೆ

Mother Board=ತಾಯಿ ಹಲಗೆ

Monitor=ನಿರ್ದೇಶಕ!

Keyboard(key+board)= ಬೀಗ ತೆರೆಯುವ ಸಾದನ(ಕೀಲಿ)+ ಹಲಗೆ

Mouse=ಇಲಿ

Buss= ಮೋಟಾರು ಗಾಡಿ(ಜನರನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ವಾಹನ )

Bluetooth= ನೀಲಿ ಹಲ್ಲು

Re-Start=ರೀ ಅನ್ನುವುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಗಂಡನ ಹೆಸರು!-ಆರಂಭಿಸು

Boot-up=ಪಾದರಕ್ಷೆ-ಮೇಲೆ

Intel inside logo=ಇಂಟೆಲ್ ಒಳಗಡೆ ಇದೆ ಎನ್ನುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಚಿನ್ನೆ !